mercredi 30 mai 2018

Masculin? Féminin?



CATALÀ MASCULÍ
FRANCÈS FEMENÍ
CATALÀ
 FEMENÍ
FRANCÈS MASCULÍ
Un anell
Une bague
L’alfabet (la a, la be…)
le a, le be…
Un anunci
Une annonce
la barbacoa
le barbecue
El bosc
La forêt
la bossa, bosseta
le sac / le sachet
Un mitjó
Une chaussette
la caixa forta
le coffre-fort
Un cartell
Une affiche
la calefacció
le chauffage
Un préssec
Une pêche
el cotxe
la voiture
la camiseta
le tee-shirt
el color
la couleur
el mètode
la méthode
Una entrevista
 Un entretien
el dolor
la douleur
L’esquena
le dos
Un equip
Une équipe
la felicitat
le bonheur
Un error
Une erreur
Un minut
Une minute
la joia
le bijou
Un estudi
Une étude
la llet
le lait
el vestit
la robe
la llibreta
le cahier
el sabor
la saveur
la rialla
le rire
un segon
Une seconde
la mel
le miel
el vídeo
la vidéo
la mirada
le regard
El rellotge (de polsera)
La montre
la parada
l’arrêt
el olor
l’odeur
la parella
le couple
el peluche
la peluche
la serp
le serpent
el permiso
la permission
la sal
le sel
el planeta
la planète

el plato
l’assiette
el reloj
la montre
Un armari
Une armoire

vendredi 4 mai 2018

Projet: Mon petit déjeuner préféré

PROJET: MON PETIT DÉJEUNER PRÉFÉRÉ





Objectif : Enregistrer une vidéo et faire un poster en expliquant notre petit déjeuner préféré pour les jours d’école et pour le week-end.

Il faut :  Utiliser le vocabulaire de l’alimentation que nous avons travaillé et les articles (définis, indéfinis et partitifs). L’expression des quantités.
……………………………………………………………………………

Voici l'exemple à suivre:


Bonjour ! Comment ça va ? Je suis…………………………/Je m’appelle…………….. et je vais vous présenter mon petit déjeuner préféré.
Le matin je me lève à 7.00 heures pour aller à l’école. Avant de partir je prends mon petit déjeuner. J’aime boire un verre (= un got) de lait avec du Cola-cao et des céréales. J’aime manger des tartines avec du beurre (=mantega) et de la confiture de pêche. J’aime manger du yaourt grec avec des céréales. J’aime boire un verre de jus d’orange et manger des biscuits (=galetes).
Ce que je mange, ça dépend du jour. Par exemple, j’aime manger un café au lait avec des biscuits ou des madeleines ou bien un sandwich de fromage, avec de la tomate et de l’huile d’olive. Du pain de lait ou des « sobaos ». J’aime manger aussi une banane, ou une pomme, ou une orange.

À l’heure de la récré (=pati) je mange un sandwich de jambon/ de thon (= tonyina) /de saucisson (= llangonissa)/ de chocolat/ de Nutella / avec un brick de jus de fruits. Un croissant.

Le week-end, comme je ne suis pas pressé, j’aime manger de la pizza, des croissants, des crêpes de Nutella, un kebab...

Voilà ! C’est mon petit déjeuner ! Salut ! Au revoir !